your lfs is right, disturbing the surface of the water releases the co2 from the water, c02 and 02 can be in the water at the same time (you can have high levels of c02 and high levels of 02) , i dont know why your fish would be starving for 02, and the plants should produce 02 faster than your fish should use it up unless you heavily overstock or let food rot. with a bubble stone disturbing the surface you will get no benifit from having a co2 reactor. go to www.thekrib.com and read some of the plant posts.